From the Parish Office

RECOGNIZE GOD IN YOUR ORDINARY MOMENTS
By Colleen Jurkiewicz Dorman

Love in Deed

It’s a Wonderful Life is one of my favorite Christmas movies. It only occurred to me recently, though, that this film, for all its yuletide aesthetic, is actually more of an Easter story.

I love this movie because it’s a very Catholic film — not overtly, although we do see the main character, George Bailey, going to Mass. No, it’s the themes that are Catholic, not the set dressing. It’s a story about the choices we make — to love, or not to love? To sacrifice, or not to sacrifice? To put oneself first, or to put oneself last? It’s a story about what the consequences of those choices look like here in the world, and what they look like in heaven.

In the film, we meet a young George Bailey who dreams of growing up to do amazing, impressive things. Over the years, he makes a choice here and he makes a choice there … and when all is said and done, the adult George Bailey is a tired, overworked husband and father with no worldly attributes that anyone would envy.

(Continue reading this week’s Bulletin)


RECONOCE A DIOS EN TUS MOMENTOS ORDINARIOS
Por Colleen Jurkiewicz Dorman

Amor en Hechos

¡Que Bello es Vivir! es una de mis películas navideñas favoritas. Sin embargo, recientemente se me ocurrió que esta película, a pesar de toda su estética navideña, en realidad es más una historia de Pascua.

Me encanta esta película porque es muy católica, no abiertamente, aunque vemos al personaje principal, George Bailey, yendo a misa. Son los temas los que son católicos, no el decorado. Es una historia sobre las decisiones que tomamos: ¿amar o no amar? ¿Sacrificar o no sacrificar? ¿Ponerse uno mismo en primer lugar o ponerse en último lugar? Es una historia sobre cómo se ven las consecuencias de esas decisiones aquí en el mundo y cómo se ven en el cielo.

En la película conocemos a un joven, George Bailey, que sueña con crecer y hacer cosas asombrosas e impresionantes. A lo largo de los años, toma una decisión aquí y otra allá…y, al fin y al cabo, el George Bailey adulto es un marido y padre cansado y con exceso de trabajo, sin atributos mundanos que nadie pueda envidiar.

(Continua leyendo el Boletín de esta semana)



Translate »