Catechumens and Candidates
As we embark on this sacred journey of faith during the Lenten season, let us reflect on the profound words of St. Paul: “We walk by faith, not by sight.” Among us are catechumens who are preparing to embrace the fullness of the Catholic faith through Baptism, Confirmation, and First Communion. Others who are considered for reception in the Church prepare to receive First Communion and/or Confirmation depending on their status. They are known as candidates because they have already received baptism either by an ordained minister of the Roman Catholic Church or in another Christian faith tradition. For those of us who have been nurtured in the Sacramental life from our earliest days as members of the Church, it is a blessed opportunity to recognize and support these men, women, and children as they seek full initiation.
Beyond the traditional practices of almsgiving, fasting, and prayer, our actions during Lent hold deep significance. We do well to ask ourselves how willing we are to testify to the goodness of God in our own lives. During the final Sundays of Lent, before Palm Sun-day, the catechumens undergo scrutiny, standing before the assembly to affirm their readiness to embrace the cross by following Jesus. This moment is not merely a formality; it is a heartfelt declaration of their commitment to the Christian faith. Their public acceptance, made freely, is a powerful testimony to our parish community. It is a privilege for us to witness their faith, and it invites us to reflect on our own journey alongside them.
Many of us have experienced initiation differently, with infant baptism being the norm for newborns, the reception of First Communion at the age of seven, and Confirmation during adolescence. This path has been the way for many of us to be fully initiated into the Sacramental life of the Church. However, after Confirmation, some may mistakenly believe their journey in the Church is complete. This is far from the truth, as the Sacrament of marriage, consecrated life, and discipleship further our spiritual journey.
(Continue reading in bulletin)
Catecúmenos y Candidatos
Al embarcarnos en este sagrado camino de fe durante la Cuaresma, reflexionemos en las profundas palabras de San Pablo: «Por fe andamos, no por vista». Entre nosotros hay catecúmenos que se preparan para abrazar la plenitud de la fe católica mediante el Bautismo, la Confirmación y la Primera Comunión. Otros, considerados para la recepción en la Iglesia, se preparan para recibir l a Primera Comunión o la Confirmación, según su estatus. Se les conoce como candidatos porque ya han recibido el bautismo, ya sea por un ministro ordenado de la Iglesia Católica Romana o en otra tradición cristiana. Para quienes hemos sido nutridos en la vida sa cra mental desde nuestros primeros días como miembros de la Iglesia, es una oportunidad bendita reconocer y apoyar a estos hombres, mujeres y niños en su búsqueda de la plena iniciación.
Más allá de las prácticas tradicionales de limosna, ayuno y oración, nuestras acciones durante la Cuaresma tienen un profundosignificado. Nos conviene preguntarnos cuán dispuestos estamos a dar testimonio de la bondad de Dios en nuestras propias vidas. Durante los últimos domingos de Cuaresma, antes del Domingo de Ramos, los catecúmenos se someten a un escrutinio, presentándose ante la
asamblea para afirmar su disposición a abrazar la cruz siguiendo a Jesús. Este momento no es una mera formalidad; es una declaración sincera de su compromiso con la fe cristiana. Su aceptación pública, hecha libremente, es un poderoso testimonio para nuestra comunidad parroquial. Es un privilegio para nosotros ser testigos de su fe y nos invita a reflexionar sobre nuestro propio camino junto a ellos.
Muchos de nosotros hemos vivido la iniciación de diferentes maneras: el bautismo infantil es la norma para los recién nacidos, la recepción de la Primera Comunión a los siete años y la Confirmación en la adolescencia. Este camino ha sido el camino para que muchos de nosotros nos iniciemos plenamente en la vida sacramental de la Iglesia. Sin embargo, después de la Confirmación, algunos pueden creer erróneamente que su camino en la Iglesia ha terminado. Esto está lejos de ser cierto, ya que el sacramento d el matrimonio, la vida consagrada y el discipulado profundizan nuestro camino espiritual.
(Continua leyendo el Boletín de esta semana)
